Potrebujete úradný preklad?  

Úradné preklady sú často označované aj ako súdne preklady, úradne overené preklady či preklady s pečiatkou. V praxi však ide o jedno a to isté. Neváhajte sa na nás obrátiť. 

Najčastejšie realizujeme: 

• úradné preklady do angličtiny / úradné preklady z angličtiny
• úradné preklady do nemčiny / úradné preklady z nemčiny
• úradné preklady z a do ostatných svetových jazykov
• úradný preklad zmluvy / úradný preklad rozsudku
• úradný preklad výpisu z registra trestov 
• úradný preklad rodného listu / úradný preklad sobášneho listu
• úradný preklad výpisu z obchodného registra (ORSR)
• úradný preklad vysvedčenia / úradný preklad diplomu / dodatku
• úradný preklad účtovnej závierky / účtovnej dokumentácie
• úradný preklad lekárskej správy / preklady medicínskej dokumentácie
• úradné preklady všetkých ostatných typov dokumentov

Doručenie dokumentov

Dokumenty určené na úradný preklad nám môžete doručiť niekoľkými spôsobmi: 

• Osobne. Neváhajte sa u nás zastaviť osobne. Naša prekladateľská agentúra sa nachádza v bratislavskom Ružinove - skvelá dostupnosť a pohodlné parkovanie priamo pred budovou. 
• E-mailom. Pokiaľ sa preklad bude zväzovať s vytlačeným scanom, plne postačuje zaslanie dokumentov na preklad e-mailom. V mnohých prípadoch je toto riešenie najpraktickejšie. 
  
• Poštou. Nezabudnite nás telefonicky alebo e-mailom informovať, že nám poštou zasielate dokumenty na úradný preklad. Pri expresných termínoch však túto možnosť neodporúčame. 

Stanovenie termínu a ceny

• Ihneď po obdržaní zdrojových dokumentov stanovíme dostupné termíny a ceny.
• Pokiaľ potrebujete iba orientačné informácie o cenách a termínoch úradných prekladov, radi vám ich poskytneme telefonicky. 
  
• Pokiaľ vyžadujete presnú informáciu o termínoch a cenách úradných prekladov, pokojne nám zašlite scan dokumentov e-mailom a my vám obratom odpovieme prehľadnou a zrozumiteľnou kalkuláciou. 
  

Možnosti úhrady  

• Bezhotovostný prevod. Úhrada faktúry cez internet banking. 
• Hotovosť. Úhrada úradného prekladu na mieste taktiež nie je problém. 
• Úhrady platobnými kartami, žiaľ, neakceptujeme. 
  

Odovzdanie prekladu

• Osobne. Hotový úradný preklad si v dohodnutom čase vyzdvihnete u nás v kancelárii. 
• Poštou. Vypracovaný úradný preklad vám vieme po dohode zaslať kdekoľvek na Slovensku, či do zahraničia. Úradné preklady môžu byť aj naozaj pohodlné. 
• E-mailom. V mnohých prípadoch však plne postačuje aj scan úradného prekladu. Neváhajte sa nás opýtať. 

Kde nás nájdete?

Nájdete nás priamo v Hoteli Bratislava na Seberíniho 9, mestská časť Ružinov, Bratislava. 

Naša prekladateľská agentúra sa nachádza na treťom poschodí, číslo dverí 311. 

Potrebujete úradný preklad, ale nie ste z BA? 

Prekladateľská agentúra illyria s.r.o., Seberíniho 9, Hotel Bratislava, 82103, Bratislava

                0948 32 22 77               

 office@illyria.sk

Už desať rokov zabezpečujeme úradné preklady všetkých typov dokumentov z a do všetkých svetových jazykov. Naša prekladateľská agentúra sa nachádza v Bratislave (Ružinov), ale úradné preklady bežne realizujeme naprieč celým Slovenskom - a aj do zahraničia.

Aktuálne články