Úradný preklad nemčina

Potrebujete úradný preklad do nemčiny alebo z nemčiny?

Už 15 rokov denne vyhotovujeme úradné preklady nemčiny. Všetky dokumenty prekladajú skúsení úradní prekladatelia s platným oprávnením Ministerstva spravodlivosti SR na jazykovú kombináciu nemčina – slovenčina.

Radi pomôžeme aj s prekladom vášho dokumentu.

Kontakt


Kedy potrebujete úradný preklad do nemčiny? 

Jednoducho povedané: na všetky oficiálne potreby. Zabezpečíme úradný preklad do nemčiny pre akýkoľvek typ dokumentu. Najčastejšie realizujeme:

Dokument Najčastejšie využitie
Úradný preklad zmluvy do nemčiny Pracovné zmluvy, obchodné dohody a právne dokumenty pre nemeckých partnerov
Úradný preklad vysvedčenia do nemčiny Nostrifikácia vzdelania, štúdium a zamestnanie v Nemecku, Rakúsku a Švajčiarsku
Úradný preklad rodného listu do nemčiny Matričné úkony, sobáše, zmena priezviska a víza v nemecky hovoriacich krajinách
Úradný preklad potvrdenia o pobyte do nemčiny Žiadosť o pobyt, registrácia v zahraničí, bankové a úradné konania
Úradný preklad výpisu z registra trestov do nemčiny Zamestnanie v Nemecku, Rakúsku, víza a bezpečnostné previerky
Úradný preklad výpisu z obchodného registra do nemčiny Zakladanie firmy, obchodné partnerstvá a podnikanie v nemecky hovoriacich krajinách

Úradný preklad do nemčiny v štyroch krokoch:

  • Zašlite nám scan alebo fotografiu dokumentu e-mailom (prípadne ho prineste osobne)
  • Do 15 minút vám zašleme dostupné termíny a ceny vyhotovenia
  • Váš dokument preloží skúsený úradný prekladateľ nemčiny
  • Hotový preklad si môžete vyzdvihnúť osobne alebo vám ho zašleme poštou

Prečo si vybrať úradný preklad nemčiny práve u nás?

  • Skúsený úradný prekladateľ nemčiny s oprávnením MS SR
  • 15 rokov praxe s úradnými prekladmi do nemčiny
  • Rýchle spracovanie vrátane expresných termínov do 24 hodín
  • Preklady akceptované všetkými úradmi na Slovensku aj v zahraničí
  • Garancia dodržania dohodnutého termínu
  • Transparentné ceny bez akýchkoľvek skrytých poplatkov
  • Možnosť vybavenia kompletne online
Kontakt

FAQ

Musí byť úradný preklad do nemčiny vyhotovený súdnym prekladateľom? 

Áno. Výraz "súdny prekladateľ" je bežné hovorové označenie pre úradného prekladateľa. Každý takýto preklad musí vykonať prekladateľ s platným oprávnením Ministerstva spravodlivosti SR pre danú jazykovú kombináciu a musí obsahovať okrúhlu pečiatku spolu s prekladateľskou doložkou.

Koľko stojí úradný preklad do nemčiny? 

Cena prekladu sa odvíja od:

  • rozsahu dokumentu
  • charakteru textu
  • požadovaného termínu

Ako dlho trvá úradný preklad do nemčiny? 

Doba vyhotovenia závisí najmä od rozsahu a zložitosti dokumentu – podobne ako cena. Presný termín aj cenovú ponuku vám radi zašleme ihneď po obdržaní dokumentov e-mailom, prípadne pri osobnej návšteve na Metodovej 7.

Bude môj úradný preklad do nemčiny akceptovaný v zahraničí? 

Áno. Naše preklady opatrené pečiatkou a podpisom úradného prekladateľa sú akceptované úradmi v celej Európskej únii aj vo väčšine krajín mimo EÚ. 

Ako mi doručíte hotový úradný preklad? 

Hotový dokument si môžete vyzdvihnúť osobne v našej kancelárii na Metodovej 7 v Bratislave, alebo vám ho zašleme doporučenou poštou na Slovensko aj do zahraničia.


Kontakt
Úradné preklady