Expresné úradné preklady

Potrebujete úradný preklad expresne? Ak vás tlačí čas, zabezpečíme vám úradné preklady dokumentov v čo najrýchlejšom termíne.

Naša prekladateľská agentúra poskytuje expresné úradné preklady už viac ako 15 rokov. Neváhajte nás kontaktovať s vašou požiadavkou, radi preveríme najrýchlejší termín pre váš dokument.

Čo je úradný preklad?

Úradný preklad je jediná právne záväzná forma prekladu dokumentov. Inými slovami ho môžeme nazvať aj ako súdny preklad, preklad s pečiatkou, overený preklad alebo oficiálny preklad. Vyhotovuje ho úradný prekladateľ zapísaný v zozname Ministerstva spravodlivosti SR s oprávnením na danú jazykovú kombináciu.

Potrebujete expresný úradný preklad?

Expresné úradné preklady klienti najčastejšie potrebujú pri:

• blížiacom sa termíne na úrade,
• zápise na zahraničnú univerzitu,
• vybavovaní práce v zahraničí,
• registrácii vozidla dovezeného zo zahraničia,
• uzatváraní manželstva v zahraničí,
• vybavovaní občianstva alebo pobytu,
• súdnych konaniach.

Aké dokumenty prekladáme expresne?

Najčastejšie vieme v skutočne rýchlych termínoch preložiť:

• úradný preklad výpisu z registra trestov,
• úradný preklad rodného listu,
• úradný preklad sobášneho listu,
• úradný preklad výpisu z obchodného registra (ORSR),
• úradný preklad vysvedčenia,
• úradný preklad diplomu / dodatku k diplomu,
• úradný preklad výpisu z účtu,
• úradný preklad potvrdenia.

Ak váš dokument v zozname nevidíte – žiadny problém. Prekladáme všetky typy dokumentov a väčšinu kratších dokumentov vieme preložiť aj do 24 hodín. Stačí nám ich zaslať emailom a obratom preveríme možnosti expresného prekladu.

Do akých jazykov zabezpečujeme expresné preklady?

V expresných termínoch najčastejšie realizujeme:

• úradný preklad angličtina,
• úradný preklad nemčina.

Ak potrebujete úradný preklad do francúzštiny, úradný preklad do španielčiny, úradný preklad do holandčiny, úradný preklad do ruštiny či ostatných jazykov – neváhajte sa na nás obrátiť. Preveríme všetky možnosti a nájdeme pre vás to najrýchlejšie a najvhodnejšie riešenie.

Ako objednať expresný úradný preklad?

Veľmi jednoducho.

1. Zastavte sa s vašimi dokumentami v našej kancelárii na Metodovej 7 v Bratislave.
2. Na mieste vám preveríme dostupné ceny a termíny. Po potvrdení objednávky sa hneď pustíme do práce.
3. Váš dokument preloží úradný prekladateľ s akreditáciou na danú jazykovú kombináciu.
4. Hotový úradný preklad si môžete prevziať osobne alebo vám ho zašleme na email v podobe scanu.

Expresný úradný preklad online?

Ste v zahraničí, v práci či jednoducho nie ste z Bratislavy? Žiadny problém.

1. Pošlite nám scan alebo fotografiu dokumentu e-mailom.
2. Dostupné ceny a termíny vám preveríme a stanovíme do 15 minút. Po potvrdení objednávky uhradíte faktúru jednoducho pomocou QR kódu a my sa pustíme do práce.
3. Váš dokument preloží úradný prekladateľ s akreditáciou na danú jazykovú kombináciu.
4. Hotový úradný preklad vám zašleme poštou na vašu adresu, poprípade zašleme scan úradného prekladu emailom v podobe scanu.

Prečo si vybrať úradný preklad práve u nás?

• 15 rokov špecializácie na súdne a úradné preklady.
• Preklady do všetkých svetových jazykov.
• Expresné termíny už od 24 hodín.
• 100 % akceptácia na všetkých úradoch v SR aj v zahraničí.
• Vybavenie plne online alebo osobne – ako vám vyhovuje.
• Transparentné ceny bez skrytých poplatkov.
• Garancia dodržania termínu.