Úradný preklad výpisu z účtu
Potrebujete úradný preklad výpisu z účtu pre zahraničnú banku, ambasádu, víza, hypotéku, štúdium alebo úrad? Ste na správnej adrese.
Naša prekladateľská agentúra sa venuje úradným prekladom finančných dokumentov už 15 rokov. Neváhajte sa na nás obrátiť aj s vašimi dokumentami.
Čo je úradný preklad výpisu z účtu?
Úradný preklad je jediná oficiálna forma prekladu akceptovaná inštitúciami na Slovensku aj v zahraničí. Úradný preklad vyhotovuje úradný prekladateľ s oprávnením MS SR na danú jazykovú kombináciu. Okrem iného obsahuje prekladateľskú doložku, pečiatku úradného prekladateľa a s vašim dokumentom je pevne spojený trikolórou.
Kedy je potrebný úradný preklad výpisu z účtu?
Úradný preklad bankového výpisu sa najčastejšie vyžaduje pri:
- žiadostiach o víza a pobyt v zahraničí,
- komunikácii so zahraničnými bankami,
- hypotékach a úveroch,
- štúdiu alebo práci v zahraničí,
- preukazovaní finančných prostriedkov,
- obchodných a firemných procesoch,
- komunikácii s úradmi či ambasádami.
Najčastejšie vyhotovujeme úradný preklad výpisu z účtu do týchto jazykov:
- úradný preklad do angličtiny,
- úradný preklad do nemčiny,
- úradný preklad do francúzštiny,
- úradný preklad do španielčiny,
- úradný preklad do holandčiny,
- úradný preklad do ruštiny,
- úradné preklady do ostatných jazykov.
Ako sa dá objednať úradný preklad výpisu z účtu?
Celý proces je jednoduchý:
- Zastavte sa s vašim výpisom z účtu v našej kancelárii na Metodovej 7. Ak sa nemôžete zastaviť osobne, pošlite nám scan alebo fotografiu vášho dokumentu.
- Do pár minút vám stanovíme dostupné ceny a termíny. Po potvrdení objednávky sa pustíme do práce.
- Hotový preklad si vyzdvihnete osobne v našej kancelárii alebo vám ho zašleme poštou. V mnohých prípadoch postačuje aj zaslanie scanu prekladu na váš email.
Prečo si klienti vyberajú práve nás?
- Úradné preklady zabezpečujú skúsení prekladatelia s oprávnením MS SR.
- 15 rokov skúseností s úradnými prekladmi finančných dokumentov.
- Rýchle spracovanie a expresné termíny (aj do 24 hodín).
- Preklady akceptované úradmi na Slovensku aj v zahraničí.
- Garancia dodržania dohodnutého termínu.
- Priemerné hodnotenie 4,8 z 5☆ na Google Business.
- Transparentné ceny bez skrytých poplatkov.
- Možnosť kompletného vybavenia online aj osobne.
Úradné preklady realizujeme denne pre klientov z celého Slovenska aj zo zahraničia. Radi pomôžeme aj vám.
FAQ
Stačí na preklad scan alebo je nutné priniesť originál?
Vo väčšine prípadov na začatie prekladu postačuje kvalitný scan alebo fotografia dokumentu. Ak si nie ste istí, radi vám poradíme podľa konkrétnej situácie.
Koľko trvá úradný preklad výpisu z účtu?
Záleží od rozsahu dokumentu a požadovanej jazykovej kombinácie. Väčšinu výpisov z účtu však často vieme zabezpečiť veľmi rýchlo, vrátane expresných termínov.
Koľko stojí úradný preklad výpisu z účtu?
Cena závisí od rozsahu textu, jazykovej kombinácie a termínu dodania. Ak chcete vedieť presnú cenu prekladu vášho bankového výpisu – kontaktujte nás.
Bude preklad platný aj v zahraničí?
Áno. Úradné preklady sú určené na oficiálne použitie doma aj v zahraničí.
Dá sa objednať preklad online?
Áno. Väčšina klientov vybaví objednávku kompletne online bez potreby osobnej návštevy kancelárie.