Prekladateľská agentúra illyria: spoľahlivo, rýchlo a bez starostí

16.04.2026

Potrebujete úradný preklad a neviete na koho sa obrátiť? Spoľahlivá prekladateľská agentúra vás prevedie celým procesom vybavovania úradného prekladu bez zbytočných starostí a neistoty. Takou agentúrou je napríklad aj tá naša – prekladateľská agentúra illyria.  

Aké služby poskytuje naša prekladateľská agentúra?

Zabezpečujeme štandardné aj úradné preklady z a do všetkých svetových jazykov. Najčastejšie pracujeme na úradných prekladoch z angličtiny a nemčiny. Často tiež realizujeme úradné preklady z ruštiny, maďarčiny, francúzštiny, španielčiny či úradné preklady z holandčiny. Často vybavujeme úradný preklad rodného listu, úradný preklad vysvedčenia, úradný preklad diplomu či úradný preklad výpisu z registra trestov. Preložiť však vieme akékoľvek dokumenty. Zabezpečujeme aj štandardné (neúradné) preklady.

Kde sa nachádza naša kancelária?

Naša kancelária sa nachádza na Metodovej 7 v Bratislave. Vchod do budovy nájdete oproti hlavnému vchodu do OC Central, kde môžete aj pohodlne zaparkovať.

Ako prebieha spolupráca s našou prekladateľskou agentúrou?

  1. Môžete sa zastaviť osobne na našej adrese s dokumentami, ktoré potrebujete preložiť alebo nám ich poskytnúť k nahliadnutiu emailom. Do pár minút vám ponúkneme na výber z možných termínov a cien. 
  2. Po objednaní prekladu sa hneď pustíme do práce. Úradné preklady vyhotovujú kvalifikovaní prekladatelia, čo je zárukou kvalitného a bezchybného prekladu.
  3. V deň odovzdania prekladu sa môžete po váš dokument zastaviť osobne alebo vám zašleme scan vášho dokumentu mailom. V prípade, že žijete v zahraničí alebo nemáte možnosť si prevziať papierovú verziu, môžeme vám ju bez starostí zaslať poštou. 

Čo je úradný preklad?

Úradný preklad je často hovorovo označovaný aj ako oficiálny preklad, súdny preklad, overený preklad alebo preklad s pečiatkou. Ide však o to isté – je to jediná právne záväzná forma prekladu. Úradné preklady sa využívajú najmä v oficiálnom styku a sú vypracúvané výhradne akreditovanými prekladateľmi. Sú potrebné všade tam, kde je nevyhnutná dokonalá a úplná zhoda prekladu so zdrojovým textom.

Nenašli ste, čo ste hľadali? 

 Neváhajte nás navštíviť či kontaktovať. Radi vám poradíme. 

Share