Preklad dokumentov Bratislava
Potrebujete zabezpečiť preklad dokumentov v Bratislave? Ste na správnej adrese. Naša prekladateľská agentúra už štrnásť rokov zabezpečuje úradné preklady dokumentov z a do všetkých svetových jazykov. Radi s prekladom pomôžeme aj vám.
Čo je úradný preklad?
Úradný preklad je jediná oficiálna a právne záväzná forma prekladu. Úradný preklad vypracúva akreditovaný úradný prekladateľ s platným oprávnením MS SR. Úradné preklady sa využívajú všade tam, kde je potrebná úplná a preukázateľná zhoda prekladu so zdrojovým textom - v skratke: na všetky oficiálne účely.
Ako si objednať úradný preklad?
Pokiaľ potrebujete úradný preklad a žijete v Bratislave, situácia je veľmi jednoduchá: stačí sa u nás zastaviť počas našej pracovnej doby. Termín si vopred dohadovať nemusíte. O všetko potrebné sa postaráme na mieste.
Pokiaľ v Bratislave nežijete - žiadny problém. Úradný preklad pre vás radi zabezpečíme na diaľku - či už na Slovensku, alebo v zahraničí. Ako prvý krok však odporúčame telefonický kontakt, kde vám odporučíme najvhodnejšie riešenie pre vašu konkrétnu situáciu.
Je možné zabezpečiť preklad dokumentov expresne?
V mnohých situáciách áno. Neváhajte sa na nás obrátiť - s prekladom dokumentov, kde už včera bolo neskoro, máme bohaté skúsenosti.
Ako prebieha preklad dokumentov?
Toto záleží najmä od situácie. Vhodný postup pre vašu konkrétnu požiadavku vám radi odporučíme osobne alebo telefonicky. Neváhajte sa na nás opýtať.
Aké dokumenty sú vhodné na preklad?
Krátka odpoveď je: akékoľvek.
Je na úradný preklad potrebný originál dokumentu, notárska kópia alebo voľná kópia?
Toto záleží na vás ako na klientovi a požiadavke inštitúcie, pre ktorú úradný preklad realizujete. Pokiaľ máte pochybnosti, odporúčame konzultovať s inštitúciou, pre ktorú je preklad určený.
Ako vyzerá úradný preklad?
Úradný preklad má spravidla papierovú podobu, kde je preklad so zdrojovým dokumentom spojený trikolórou. Úradný preklad okrem iného obsahuje aj okrúhlu pečiatku úradného prekladateľa, prekladateľskú doložku a identifikačné číslo prekladu.
Koľko trvá preklad dokumentov?
Čas potrebný na preklad je daný viacerými faktormi: jazyková kombinácia, rozsah prekladaného textu, charakter a zameranie textu a mnoho ďalších. Najrýchlejší spôsob, ako zistiť čas potrebný na preklad, je zaslať nám predmetný dokument e-mailom.
Koľko stojí preklad dokumentov?
Podobne ako pri čase potrebnom na preklad, aj cena prekladu je daná viacerými faktormi. Zaváži najmä jazyková kombinácia, rozsah textu, požadovaný termín, ale aj charakter a zameranie textu. Na stanovenie termínov a cien nám dokument stačí zaslať e-mailom.
Nenašli ste odpoveď na vašu otázku?
Neváhajte sa nás opýtať, na to tu sme.