Bezplatný preklad technológiou Google
 z alebo do angličtiny (a ďalších 25 jazykov)
z      Naopak    Vymazať pole 
do                      


 


 Táto stránka využíva technológiu štatistického prekladu Google


Prevádzkovateľ tejto stránky si dovoľuje používateľa upozorniť, že strojový preklad nie je v nijakom prípade možné považovať za spoľahlivé a plnohodnotné pretlmočenie obsahu zdrojového (pôvodného) textu.
"Strojový preklad slúži na to, aby čitateľ pochopil minimálne podstatu textu písaného v cudzom jazyku, avšak je tu veľké riziko, že pôjde o nesprávnu interpretáciu. Pri správnom preklade je potrebné brať do úvahy kontext, štruktúru a gramatické pravidlá, ako aj štýl textu a prípadné dvojzmysly, ktoré môžu mať na svedomí synonymá a slovné hračky. Z tohto dôvodu by jazyková technológia mala byť pomocným prostriedkom pre prekladateľov, a nie ich náhradou." (podľa zdroja Európskej únie)
 

 

 

Ďalšie prekladateľské stránky:
 English Translation Slovakia™
Preklady - angličtina
 Anglické preklady
 Overené preklady - angličtina
 
Úradný prekladateľ

Služby

  • úradné preklady

  • komerčné preklady

  • lokalizácia

  • redakčné služby... Viac >

Ceny

Ceny tejto služby zodpovedajú kvalite dodávaných prekladov - nie sú však v nijakom prípade premrštené... Viac >

Zľavy

na ceny všetkých prekladov:
nad 30 strán (NS) - zľava 7%
nad 50 strán (NS) - zľava 11%
nad 90 strán (NS) - zľava 15%
(alebo podľa dohody)

Klientela

Ústredné orgány štátnej správy, verejná správa, súdy, zahraničné zastupiteľstvá, domáce a zahraničné spoločnosti všetkého druhu a kalibrov, realitné kancelárie, reklamné agentúry, právnické firmy, advokáti, komerční právnici i súkromné osoby... Viac >

Prekladateľ

Ing. Peter Gomolčák,
súdny prekladateľ
(reg. 970914)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NAJ.sk